13．『The Ride』公式ホームページと関連記事

映画『The Ride』の公式ホームページである Third Reef Pictures のサイト ( http://www.thirdreefpictures.com/ )は、残念ながら閉鎖された模様ですが、幸いにもアーカイブサイトでその内容を見ることができます。

アーカイブサイト: https://web.archive.org/web/20181102055915/http://thirdreefpictures.com/

また、映画制作の途中状況や、初演の時の様子を伝える記事は現在も読むことができます。

2001/06/05:  Honolulu Star Bulletin  (日本語訳)　… 映画の制作状況を伝える記事

「地元で育った映画監督。サーフィンの魂へ再接続を試みる」

ネイサン・クロサワ監督はハワイ・カイザー高校の卒業生。ロサンゼルスに住んでいたが、地元に帰ってきて、現在オアフ島で初の長編映画『ザ・ライド』を撮影中。

主演はハワイ大学でドラマを学ぶ学生のスコット・デイビス。カリフォルニアのプロサーファーを演じる。ヒロインのレフア役は地元のモデル、メアリー・パアラニ。有名になる前の若きデューク・カハナモクを演じるのはショーン・カアワ（地元のミュージシャン）。

100年前のハワイを再現するため、1900年代初期の衣装や、非常に重い木製のサーフボードを製作した。

2003/10/27: Honolulu Star Bulletin  (日本語訳)　…映画初演の直前の記事

「タイムトラベル。映画監督ネイサン・クロサワ、サーフィンの真の精神を探る」

今週末、2003年ハワイ国際映画祭でついにデビューする。ワイキキのクイーンズサーフビーチで大画面に投影される。

クロサワ監督はずっと地元のキャストとクルーでサーフィンをテーマにした映画を制作したかった。 タイミング良く、ロサンゼルスで映画俳優組合と作家ストライキがあり、仕事を保留していた 「パールハーバー」「ウィンドトーカー」の製作クルーを集めることができた。

1911年の感じを出すため、長くゆっくりとした流動的なカメラの動きを強調した。現代のシーンはカリフォルニア州ハンティントンビーチで撮影され、より速いペースで撮影した。

2003/11/2: Honolulu Advertiser  (日本語訳)　… 初演の模様を伝える記事

「ビッグサンセットの観客は『ザ・ライド』の初演を見ます」

昨夜ビーチで開幕したハワイ国際映画祭。その大きなプロジェクターには5,000人を超える人々が押し寄せ、そこで映画『ザ・ライド』が初演が行われた。

初演女優のパアラニ：「すごい群衆です。みな大きな期待を抱いていましたが、これほどとは思ってませんでした。道路が見えないほどです。」　伝説のサーファー、デュークの像からさほど遠くないワイキキビーチで上映されることに、「すごい。パーフェクトです。」

物語の舞台であるワイキキビーチでこの映画を鑑賞するのは格別な体験だったでしょう。映画はこのハワイ国際映画祭で最優秀観客賞を受賞しました。

他にも興味深い記事が残っているので、またあらためて書きたいと思います。